:13:01
Hace 20 años que estoy aquí.
:13:03
Quizá eso sea demasiado tiempo.
:13:08
¿ Quizá?
:13:10
Es demasiado tiempo. Escucha...
:13:15
Decidieron una semana por año
de indemnización...
:13:18
pero yo los convencí
a que fueran 26.
:13:20
Puedes aprender lo necesario
en la computadora en ese tiempo.
:13:23
Quizá hasta puedas...
:13:24
encontrar un trabajo
más cerca de tu casa.
:13:29
Odio este trabajo.
:13:30
¿De qué hablas, George?
Te encanta tu trabajo.
:13:33
No. Desde el día
que empecé hasta hoy...
:13:37
no lo soporto.
:13:39
Bueno. Entonces suena como...
:13:41
que te estoy haciendo un favor.
:13:43
¿ Sabes qué? Me siento
mejor sobre esto.
:13:47
Qué bueno.
Esperaba que así fuera.
:14:03
¿Puedo pedirte un favor?
:14:05
¿En qué te puedo servir?
:14:07
Construí mi primer modelo aquí
cuando tenía 25 años.
:14:10
Debe haber cientos de ellos
por la oficina.
:14:13
Me preguntaba si podría...
:14:15
llevarme algunos a casa.
:14:17
Nada más los que realmente
me significan algo.
:14:20
Bueno...este....esos...
:14:24
digo, George...
:14:25
no podemos quedarnos
con nuestro trabajo.
:14:27
Podría preguntarles
si puedes elegir uno...
:14:30
pero son parte de la firma.
:14:33
¿Por qué no vas y miras...
:14:36
a cada uno de ellos?
:14:39
Elige el que más
te guste y llévatelo.
:14:42
Pero consulta conmigo,
por las dudas.
:14:46
Seguro que no habrá problema.