1:11:05
¿ Sabes lo que decidí?
1:11:07
Deberíamos ir de vacaciones...
1:11:10
solamente nosotros dos.
1:11:16
Me encantaría manejar por
Nueva lnglaterra en el otoño.
1:11:19
Antes del otoño.
1:11:28
Estoy ayudando
a George con su casa.
1:11:31
¿ Qué cosa?
1:11:33
Lo he ayudado
estos últimos días--
1:11:36
En realidad, semanas.
1:11:38
Sam está trabajando.
1:11:39
Qué bueno. Eso es genial.
1:11:42
Ese era el plan.
1:11:45
No lo aguantábamos
y George necesitaba ayuda.
1:11:48
Ahora no puedo ir.
1:11:53
¿No puedes ir por Sam?
1:11:57
No hemos ido a ningún lado
juntos en tres--
1:12:00
Tres años.
1:12:02
¿ Qué diferencia hará
unos meses?
1:12:05
No puedes ir conmigo por Sam.
1:12:07
Sam está trabajando en algo...
1:12:10
por primera vez en su vida.
1:12:12
De vez en cuando hasta me habla.
Quiero estar para eso.
1:12:15
Yo también estoy
trabajando en algo, Robin.
1:12:18
Hasta estoy hablando.
¿ Quieres estar para eso?
1:12:22
No lo sé.
1:12:37
¡Eso es mío!
1:12:39
¡Suéltala ya mismo!
Que la sueltes ya mismo.
1:12:43
¡Estás en un lío!
Ni siquiera entiendes.
1:12:46
¡George! ¡Te voy
a matar por esto!
1:12:48
¡Te juro que te demandaré!
¡Demandaré a tu perro!
1:12:52
¡Hijo de puta!
¡Es culpa tuya!
1:12:55
¡Esta ropa cuesta una fortuna!