:23:04
Het idee dat ie de hele dag thuis is.
-lk kom 'm zaterdag ophalen.
:23:09
Hij wil de weekends niet meer
bij jou doorbrengen.
:23:13
Niet voor het weekend. De hele zomer.
-Een van jullie overleeft dat niet.
:23:17
Maar dan hebben we wel een huis.
-lk red me wel.
:23:24
lk wil 'm bij me hebben.
-Niet waar. Geloof me.
:23:27
lk wil Sam deze zomer.
:23:38
lk ben getrouwd.
:23:46
De hele zomer. Feest in Tahoe.
-Laat me erover nadenken.
:23:51
We moeten wat klusjes doen en we
mogen de boot gebruiken. Perfect.
:23:56
De rijke wijven liggen voor 't oprapen.
-lk zal 't vragen.
:24:01
Het is beter dan je voor geld
te laten pijpen.
:24:05
lk heb nog niks gedaan.
:24:07
lk weet hoe 't zit. Josh is een pooier.
:24:10
Je weet van niks, omdat we
helemaal geen deal hebben.
:24:15
Rustig maar, man.
:24:41
Goedemorgen, meneer George.
Mevrouw Kimball is achter.
:24:45
En...
-Die is aan 't pakken.
:24:51
Mooi.