:28:05
Denk je aan springen?
-Meer aan duwen.
:28:10
Niet springen
voor je de golf hoort breken.
:28:15
Het water voert je mee.
:28:18
De eerste keer dat ik dat deed,
toen ik jonger dan jij was...
:28:22
dacht ik m'n nek te breken
en naar Catalina te drijven.
:28:27
Je wens gaat niet altijd in vervulling.
:28:44
Hallo?
:29:01
Dit geloof ik niet.
:29:04
Ben je krankzinnig?
:29:11
Ongelofelijk. M'n vader is gestoord.
:29:15
lk zag Catalina bijna.
:29:22
Wat zit daar nou allemaal?
Pastasaus?
:29:25
Gekke hond.
Kijk nou, je bent echt gek.
:29:38
Wat doe jij hier?
:29:40
lk moet hier de hele zomer blijven,
maar ik vertrek morgenochtend.
:29:45
Waarheen?
:29:47
lk word in Tahoe verwacht.
-Als je hier blijft, zie ik je dan nog?
:29:55
Je moet blijven.
:29:57
Waar is je vader?