:29:01
Dit geloof ik niet.
:29:04
Ben je krankzinnig?
:29:11
Ongelofelijk. M'n vader is gestoord.
:29:15
lk zag Catalina bijna.
:29:22
Wat zit daar nou allemaal?
Pastasaus?
:29:25
Gekke hond.
Kijk nou, je bent echt gek.
:29:38
Wat doe jij hier?
:29:40
lk moet hier de hele zomer blijven,
maar ik vertrek morgenochtend.
:29:45
Waarheen?
:29:47
lk word in Tahoe verwacht.
-Als je hier blijft, zie ik je dan nog?
:29:55
Je moet blijven.
:29:57
Waar is je vader?
:30:04
Die is in zee gesprongen.
:30:09
Doe 'm de groeten van me.
:30:39
lk ga niet schijten waar jij bij bent.
:30:43
M'n broers zeggen
dat de stank vreselijk is.
:30:54
Aan welke kant van 't bed wil jij?
:30:57
Grapje. Dit is een slaapbank.