:25:13
Snart klar?
:25:20
Gidder du skru ned?
:25:26
Det blir ikke bare jobbing.
:25:31
Det blir ikke bare jobbing!
:25:36
Jeg hørte deg.
:25:38
Mor og guttene kan stikke innom.
:25:42
-For å sjekke meg, da?
-Det skal jeg ta meg av.
:25:45
-Er du der, da?
-Jeg bor der.
:25:49
Bor du i hytta til Coreys
foreldre i Tahoe?
:25:52
Hva babler du om?
:25:54
-Hvem er Corey?
-En venn jeg skal være hos i sommer.
:25:57
Nei, du skal være hos meg.
Robin!
:26:01
Ikke faen!
:26:03
-Sa du at han skal være hos meg?
-Jeg prøvde å ringe.
:26:07
-Telefonen din virker ikke.
-Har ingen.
:26:09
-Hvem er du? Kjenner deg ikke!
-Det gjør du når vi er ferdige.
:26:13
Jeg drar ikke.
:26:15
Jeg tar bagen din.
:26:19
Kan du si at jeg ikke drar?!
Du lovte meg!
:26:23
-Jeg sa han kunne dra.
-Er dette alt?
:26:25
Mamma, vær så snill. Si det.
:26:31
Han skal ikke tilbringe sommeren
med en guttunge i Tahoe!
:26:35
Bare hat meg du også Han kan prøve
å drepe meg mens jeg sover.
:26:39
-Jeg gir blanke!
-Sam er hos meg i sommer, OK?
:26:43
-Han er min sønn! Han er 16.
-Sånn er det!
:26:46
Får jeg også hate deg?
:26:50
-Gjør som du vil. Inn i bilen.
-Drit og dra!
:26:58
Hør her!