:28:10
Tenkt å hoppe?
:28:12
Dytte.
:28:15
Ikke hopp før du hører
bølgene slå mot klippen.
:28:20
Sjøen vil dra deg ut.
La den gjøre det.
:28:23
Første gang jeg gjorde det,
yngre enn deg, -
:28:28
- trodde jeg at jeg brakk
nakken og fløt ut til Catalina.
:28:32
Man får det ikke alltid
slik man ønsker.
:28:47
Faen!
:28:49
Hallo?
:28:52
Hallo?
:28:58
Å, Gud!
:29:07
Utrolig.
:29:10
Er du klin sprø?
:29:13
Gud!
:29:16
-Faren min er klin koko!
-Jeg så nesten Catalina!
:29:27
Hva er det du har over hele
deg? Spaghettisaus?
:29:31
Gærne bisken, Guster.
:29:33
Kom her. Se på det.
Du er gæern, vet du det?
:29:43
Hva gjør du her?
:29:46
De vil jeg skal være sommeren her.
Men jeg drar i morgen.
:29:50
Hvor hen da?
:29:53
-Jeg skal til Tahoe.
-Hvis du blir, så sees vi da?