:54:05
Sam...
:54:09
Jeg vil aldri slå deg.
Aldri.
:54:12
Jeg vil ikke ha deg mindre. Jeg
vil ha deg glad, noe du ikke er.
:54:16
Ikke her hos meg. Ikke hos moren din.
Ikke alene. Ikke noe sted.
:54:21
Du er slik jeg var
mesteparten av livet, Sam.
:54:23
Jeg ser det i øynene dine,
når du sover, i måten du svarer på.
:54:27
-Du lever knapt.
-Hører ikke etter engang.
:54:32
Men vet du hva
som er så flott?
:54:34
At forandringen kan være så enorm,
og at du ikke merker den -
:54:38
- før den har skjedd.
Det kan være så langsom -
:54:42
- at du ikke merker at livet er
bedre før det plutselig er det.
:54:49
Eller slår deg om kull. Gjøre deg
til en helt annen på et blunk.
:54:56
Det skjedde meg.
:55:01
Bygg huset med meg.
:55:06
Kom igjen.
:55:22
Faen!