:38:04
- Deixa-me simplesmente tirar.
-Porquê?
:38:06
Anda lá. Incomoda-me.
:38:08
Tu ressonas à noite.
Isso incomoda-me mesmo.
:38:12
Posso tirar-to?
:38:19
Sabes, os teus irmãos têm razão
acerca do cheiro.
:38:23
Foi mesmo a pior coisa...
:38:24
em que já tive o meu nariz.
:38:26
-Eu disse-te.
-É tóxico.
:38:28
Pensei que vocês estivessem com fome.
:38:31
Estamos bem.
:38:32
Sanduíches de peru.
:38:33
Oh, então, fica para mais logo
:38:44
-Faz-me triste.
-Porquê?
:38:49
Eu vivi aqui.
:38:50
Sim, e detestaste quatro dos
cinco anos em que viveste aqui.
:38:53
Eu vivi aqui seis anos,
e só detestei dois.
:38:57
Quais dois?
:38:59
O primeiro e o último.
:39:04
Eu nem gosto de sandes de peru.
:39:06
De que é a piza?
:39:08
É a preferida do Sam.
:39:10
De certeza que não queres?
:39:16
George, estás muito magro...
:39:17
para aquilo que normalmente eras.
:39:23
Porquê o primeiro e o último?
:39:25
O primeiro porque não tinha a certeza
que tu me amavas...
:39:27
e o ultimo porque não tinha a certeza
que te amava.
:39:35
Eu estava no telhado de manhã
a desfazê-lo...
:39:37
e ocorreu-me, mais forte do que nunca...
:39:43
hoje estou feliz.
:39:45
E o que estavas antes de hoje?
:39:48
Não sei o que era...
:39:51
a maneira como o sol bate no oceano
ou o som das ondas.
:39:55
Foi simples, o que quer que foi.