:59:08
Tudo isto tem que vir abaixo
antes de começarmos de novo.
:59:13
Deita abaixo.
:59:23
Eu odiei esta casa a partir
do momento em que o meu pai...
:59:26
a pôs em meu nome.
:59:28
Vinte e cinco anos a odiar
onde viver.
:59:31
A odiar o que és.
:59:33
Isto é o fim do ódio, Sam.