:13:01
mais terrificada da vida sem ele.
:13:03
Eu tinha-o matado.
:13:06
Teria sido muito melhor se o tivesses.
:13:09
Então talvez ele não tivesse
guiado bêbado.
:13:16
Talvez ele não tivesse matado
a minha mãe num acidente de carro.
:13:19
Uma mulher no outro carro.
:13:23
Também feriu uma rapariga
que ia no acento traseiro.
:13:27
Terias gostado da tua avó.
:13:30
Ela era porreira.
:13:32
Ainda penso naquela rapariga pequena.
:13:37
Não conseguiram encontrar o pai, e a mãe tinha morrido.
:13:43
Desejaste algum dia tê-lo feito?
:13:46
O quê, matar o meu pai?
:13:50
Adorava-o demasiado.
:13:57
É esquisito
:14:05
Sim, acho que sim.
:14:32
Sabes o que decidi?
:14:33
Deveríamos fazer umas férias.
:14:36
Só nós os dois.
:14:43
Eu gostaria de atravessar New England
no Outono.
:14:46
Ou antes do Outono.
:14:56
Eu estou a ajudar o George
com a casa dele.
:14:58
O quê?