:42:05
	Sam, estás bem?
:43:21
	Estou de folga.
:43:24
	Pensei em ajudar-te com a canalização.
:43:27
	Se calhar arranjo-te o chuveiro.
:43:29
	Obrigado.
:43:33
	Eu tenho um favor a pedir-te.
:43:34
	Pareces mesmo mal, George.
:43:36
	Preciso que descubras alguém por mim.
:43:39
	Descobrir alguém?
:43:42
	Sim. Tenho uns assuntos pendentes.
:43:50
	Sr. Monroe?
:43:57
	Você é implacável.
:43:59
	Sr. Monroe, um dos seus vizinhos afirma...