:48:01
Achei que ele precisava de ajuda.
:48:14
George, acorda.
:48:19
Tu ainda estás quente. Acorda.
:48:22
Pára de me lamber.
:48:30
Eles estão a levar o teu pai
para o Hospital.
:48:59
Guster.
:49:05
Hey, Guster.
:49:08
-Hey, rapaz.
-Eu passei por aqui.
:49:10
Se estiveres com fome,
talvez pudéssemos...
:49:34
Estás bem?
:49:47
E tivemos que tirar toda a tinta
velha.
:49:50
Ele até me deixou escolher a cor
que gostava mais.
:49:52
Ele disse que me adorava.
:49:54
E fiz um buraco numa placa...
:49:57
para passar um fio.
:49:58
Nunca te vi tão excitado
com nada.