:54:10
Onde foste?
:54:13
A boiar até Catalina.
:54:15
O quê?
:54:16
Tu tens algo.
:54:20
Ele disse que ouviu martelar.
:54:23
Quem?
:54:25
O meu advogado está a vir de Newport Beach...
:54:27
e só queria que vocês soubessem
que se eu ouvir...
:54:29
tão somente um prego ser martelado...
:54:30
eu juro a Deus que quando isto
tiver terminado,...
:54:33
eu vou ser dono desta casa.
:54:34
O Sr. Dokos afirma que o seu pai...
:54:36
falhou a altura máxima permitida
por 15 centímetros.
:54:38
Ele quer que o telhado inteiro
vá abaixo e seja rebaixado.
:54:45
Espere um momento.
:54:50
Você não tem um Lexus preto?
- Não.
:54:58
Não é o seu carro ali na rua?
:55:04
Eu vou voltar para casa e esperar
pelo meu advogado.
:55:07
Tem a certeza que precisamos de advogados?
:55:09
Quer dizer, estamos só a falar de
15 centímetros, pois estamos?
:55:15
Senhor, acho que é melhor esquecermos
tudo isto, está bem.
:55:22
Mas que raio?
:55:27
Tudo acontece por uma razão.
:55:29
É o que o meu pai diz.
:55:30
Queres me dar uma ajuda?
:55:39
As ondas.
:55:41
Ele adora.
:55:42
Lá está uma grande.
:55:46
Ele está a agarrar-se mesmo.
:55:54
Ele está cheio de medo, mas está a adorar.