1:00:03
	O meu pai construiu-lhe uma casa.
1:00:07
	Não percebo.
1:00:12
	A família do meu pai teve um acidente
de carro com a sua família...
1:00:26
	Com o bater de cada onda,
eu ouço alguma coisa agora.
1:00:31
	Eu nunca tinha ouvido antes.
1:00:35
	Estou à beira de uma falésia, a ouvir.
1:00:39
	Quase pronto.
1:00:54
	Se tu fosses uma casa, Sam...
1:00:56
	era aqui que tu gostavas de
ser construído.
1:00:59
	Na pedra, virado para o mar
a ouvir.