:42:04
	Sam, eºti în regulã?
:43:21
	E ziua mea liberã.
:43:24
	Am venit sã te ajut cu þevile.
:43:27
	Poate îþi pot repara duºul.
:43:29
	Mersi.
:43:32
	Am o favoare sã-þi cer.
:43:34
	Arãþi ca naiba George.
:43:36
	Vreau sã gãseºti pe cineva pentru mine.
:43:39
	Sã gãsesc pe cineva?
:43:41
	Da. Am o afacere neîncheiatã.
:43:49
	D-le Monroe?
:43:57
	Sunteþi persistent.
:43:59
	Domnule Monroe, unul dintre vecini a fãcut o plângere