:23:02
Ai dispãrut.
:23:04
-Ai putea fi mort.
-Nu azi.
:23:07
Eºti insensibil ºi lipsit de sentiment.
:23:12
Eºti cea mai frumoasã femeie pe care o cunosc.
:23:14
-Ce?
-Nu numai fizic.
:23:17
Chiar ºi furia ta e perfectã.
:23:19
ªi unde ai fost timp de o sãptãmânã.
:23:21
Patru zile.
:23:24
Trebuie sã vorbesc cu tine.
:23:26
De ce þi-ar remorca maºina?
:23:30
Voi dãrâma ºopronul ºi voi construi casa.
:23:34
Spui asta de 20 de ani.
:23:36
Ai spus-o ºi când ne-am cunoscut.
:23:39
-Acum nu mã mai opreºte nimic.
-A, banii?
:23:42
Compensare.
:23:44
ªi voi încasa asigurarea pe viaþã.
:23:46
ªi unde vei locui?
:23:48
În garaj.
:23:51
Nu am vorbit serios în legãturã cu Sam...
:23:53
deci nu trebuie sã te apuci de construit...
:23:56
ca sã scapi.
:23:58
Când se terminã ºcoala?
:24:00
Vineri. Mâine.
:24:02
O, Doamne.
:24:03
Nu vreau sã stea singur toatã ziua.
:24:06
Vin sâmbãtã sã-l iau.
:24:08
Nu mai vrea sã stea cu tine în weekend.
:24:12
Nu pentru weekend.
Pentru toatã vara.
:24:15
Unul din voi va muri.
:24:18
Dar vom avea o casã.
:24:20
Lasã, voi supravieþui.
:24:24
Vreau sã stea cu mine.
:24:25
Nu vrei.
Crede-mã.
:24:27
Vreau sã stea Sam cu mine.
:24:37
Doamne.
:24:39
Sunt cãsãtoritã.
:24:47
Toatã vara, Sam.
Petrecere în Tahoe.
:24:49
Nu ºtiu, Corey.
Mã voi gândi, bine?
:24:52
Tot ce trebuie sã fac e sã
ºlefuiesc ºi sã vopsesc cabina.
:24:53
Tata mã va lãsa sã merg cu barca.
:24:55
ªi vom pescui.
:24:57
ªi ºtii cã Incan Village este locul...
:24:59
pentru a ne droga.