Life as a House
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:05
Razmišljaš, da bi skoèil?
- Porinil.

:28:10
Ne skoèi, dokler ne slišiš,
da je val udaril ob èeri.

:28:14
Voda te bo odnesla. Pusti.
:28:18
Prviè, ko sem sam poskusil,
sem bil mlajši od tebe.

:28:22
Mislil sem, da si bom zlomil vrat
in kar odplaval do Cataline.

:28:27
Ne zgodi se vedno tisto,
kar si želiš, Sam.

:28:42
Drek!
:28:44
Halo?
:28:52
Oh, mojbog.
:29:01
Ne morem verjeti.
Si popolnoma nor?

:29:06
Ja!
:29:08
Bog! Ne morem verjeti!
Moj oèe je popoln norec.

:29:15
Skoraj sem že videl Catalino!
:29:21
Kaj pa imaš na sebi?
Je to omaka?

:29:25
Ti trapasti pes. Guster.
:29:27
Pridi sem. Poglej.
:29:29
Zmešan si, veš to?
:29:35
Živjo.
:29:37
Kaj poèneš tu?
:29:40
Poskušajo me prisiliti, da bi tu
preživel poletje, a jutri grem.

:29:44
Kam pa? -Kamor bi moral iti.
V Tahoe.

:29:50
No, èe boš ostal, se bova še kaj
videla. Moral bi ostati.

:29:57
Kje je tvoj oèe?

predogled.
naslednjo.