Life as a House
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:04
Sam, se ti ne zdi, da bi mi raje
pomagal, kot da ne poèneš nièesar?

:36:13
Izvoli.
:36:17
Sovražim purana.
- Ni res.

:36:21
Èe jaz tako reèem,
potem je res.

:36:24
Prosim, odstrani risalni žebljièek
z obraza. Ga bom jaz.

:36:31
Zakaj? -Daj no.
:36:32
Zakaj? -Moti me.
:36:34
Ti ponoèi smrèiš. Mene pa to moti.
Te lahko odstranim?

:36:45
Tvoja brata imata prav glede smradu.
:36:48
To je bil najhujši smrad,
kar ga je vohal moj nos.

:36:51
Saj sem rekel.
- Prav strupen.

:36:54
Živjo. Mislila sem, da sta laèna.
- Nisva. Imava puranje sendvièe.

:36:59
No, bo pa za kasneje.
:37:09
Kar žalostna sem. - Zakaj?
:37:13
Vèasih sem živela tu.
:37:15
In sovražila štiri leta od petih,
ki si jih tu preživela.

:37:17
Tu sem preživela šest let
in sovražila samo dve.

:37:21
Kateri dve? -Prvo in zadnje.
:37:28
Saj sploh ne maram puranjih
sendvièev. Kakšna pica je to?

:37:31
Samova najljubša. Si preprièan,
da je ne bi malo?

:37:39
George, preveè si suh. Vsaj proti
temu, kakšen si bil vèasih.

:37:45
Zakaj prvo in zadnje?
:37:48
Prvo zato, ker nisem bila preprièana,
da me res ljubiš

:37:50
in zadnje, ker jaz nisem bila
preprièana, da te res ljubim jaz.

:37:57
Ko sem bil danes zgoraj
in podiral streho,


predogled.
naslednjo.