Life as a House
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:37:09
Kar žalostna sem. - Zakaj?
:37:13
Vèasih sem živela tu.
:37:15
In sovražila štiri leta od petih,
ki si jih tu preživela.

:37:17
Tu sem preživela šest let
in sovražila samo dve.

:37:21
Kateri dve? -Prvo in zadnje.
:37:28
Saj sploh ne maram puranjih
sendvièev. Kakšna pica je to?

:37:31
Samova najljubša. Si preprièan,
da je ne bi malo?

:37:39
George, preveè si suh. Vsaj proti
temu, kakšen si bil vèasih.

:37:45
Zakaj prvo in zadnje?
:37:48
Prvo zato, ker nisem bila preprièana,
da me res ljubiš

:37:50
in zadnje, ker jaz nisem bila
preprièana, da te res ljubim jaz.

:37:57
Ko sem bil danes zgoraj
in podiral streho,

:38:00
sem zaèutil nekaj, kar še nisem
nikoli. Danes sem sreèen.

:38:07
Kaj je bilo?
:38:10
Ne vem. Sonce, ki se dotika oceana
ali šum valov. Nekaj preprostega.

:38:21
In zaèel sem razmišljati,
kdaj sem se še tako poèutil.

:38:27
Se spomniš?
:38:34
Nekega trenutka se spomnim.
Ko sva bila s Samom v valovih.

:38:45
Glavo je imel na moji rami
in oba sva se smejala.

:38:51
Èutil sem, kako mu srce razbija
ob moje prsi.

:38:58
Spomnim se, da sem ga poljubil
na lase. Takrat še niso bili modri.


predogled.
naslednjo.