:53:01
Ljudje gredo v jeèo za to,
kar si mi pravkar storil!
:53:11
Moj oèe je igral igro.
:53:13
Nikoli je nisem razumel,
dokler ni umrl.
:53:16
Tisto je bilo od nekoga drugega.
Sploh ni bilo moje.
:53:19
Igra je bila v tem, da me je delal
manjvrednega od sebe.
:53:22
Manjvreden, vedno manjvreden.
Ne glede na vse.
:53:25
Lahko je bil skoraj neviden,
pa sem moral biti manjvreden.
:53:30
Èe sem imel dobre ocene, sem bil
reva, ker nisem igral nogometa.
:53:33
Ali èe sem si zanj ostrigel lase,
niso bili dovolj kratki.
:53:37
Èe sem si obril glavo,
sem bil videti, kot psihopat.
:53:39
Nikoli nisem zmagal.
:53:40
Nikoli.
:53:42
In èe me ni uspel poniati
z besedami...
:53:52
Moram mu plaèati.
:53:59
Sam, nikoli te ne bom udaril.
Nikoli.
:54:07
Noèem, da si manjvreden.
Ker nisi.
:54:10
Ne tu z menoj. Ne doma,
s tvojo mamo. Niti sam. Nikjer.
:54:15
Ti si to, kar sem bil jaz
veèino svojega ivljenja, Sam.
:54:18
Vidim ti v oèeh. Vidim, ko spi.
Kako se odziva. Saj si komaj iv.
:54:24
Sploh ne posluam.
:54:26
Ve, kaj?
:54:29
Sprememba je lahko tako stalna,
da ne èuti razlike, dokler je ni.
:54:35
Lahko je tako poèasna, da niti ne
ve, da je tvoje ivljenje
:54:39
bolje ali slabe, dokler ni.
:54:43
Ali pa te kar preseneti.
Te spremeni v trenutku.
:54:50
To se je zgodilo meni.
:54:55
Naredi to hio z menoj. Daj.