Life as a House
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:53:02
Je z Georgom vse v redu?
1:53:23
O sebi sem vedno razmišljal,
kot o hiši.

1:53:26
Vedno sem bil to,
v èemer sem živel.

1:53:28
Nisem si želel, da bi bila velika.
Celo lepa ne.

1:53:31
Samo, da bi bila moja.
In postal sem, kar je bilo usojeno.

1:53:37
Zgradil sem si življenje.
1:53:40
Zgradil sem si hišo.
- Tam, druga prikolica desno.

1:53:44
Hvala.
1:53:48
Si preprièan, da si to želiš?
- Ja.

1:53:52
Lahko bi jo zadržal in oddajal.
- To je bila njegova želja.

1:53:59
Prebrala sem pismo.
Ti si prebral oporoko.

1:54:01
Hotel je, da bi jo zadržal
in nekoè živel v njej.

1:54:05
Prav, mogoèe si tega ni želel,
a je upal, da bo tako.

1:54:12
Mogoèe je to, kar hoèem jaz.
1:54:20
Pred 29 leti je moj oèe
prevozil dvojno èrto.

1:54:24
Oprostite.
1:54:25
S to napako je meni in mali deklici
za vedno spremenil življenje.

1:54:28
Pozdravljeni, jaz sem Sam.
To je moja mama. - Živjo.

1:54:31
Neprestano mislim nanjo.
1:54:34
Vas lahko za trenutek zmotiva?
- Prav. Sedita.

1:54:39
Hvala.
1:54:45
Moj oèe je zgradil hišo.
- Ne razumem.

1:54:51
No, družina mojega oèeta je bila
vpletena v avtomobilsko nesreèo

1:54:56
z vašo družino.

predogled.
naslednjo.