Life as a House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:00
Herþeyi unutturmasý hissini seviyorum.
:10:05
O duyguyu iyi bilirim.
:10:14
Nasýl oldu da olmaman gereken
biri oldun?

:10:18
Sen ne olmak istiyordun?
:10:21
Ne olmak istemedim ki.
:10:22
Þimdi nasýlsýn?
:10:24
Ben,hiç...
:10:27
Bu doðru deðil.
:10:29
Göreceksin,
Bu benim düþüncem, bence...

:10:31
Ben buyum diyorsam sence gerçekten de bu muyumdur?
:10:34
Ben bunu sana býrakýyorum.
:10:38
Hayýr,eðer onu bana býrakmýþ olsaydýn
þu an Tahoe'da olurdum.

:10:42
Orda þimdi ne yapýyor olurdun?
:10:46
Biraz uçardým, sanýrým.
:10:49
Eðer sana durman gerektiðini söylesem,
dururmuydun?

:10:52
Ýki haftadýr hiçbirþey
kullanmadým.

:10:58
deniyorum.
:10:59
Seninle gurur duyuyorum.
:11:04
Gerek yok.
:11:08
Ve bunlarýda sakla --
:11:11
Hernekadar bu yeni uyuþturucudan
sende olsada.

:11:15
Bunu sevdim.
:11:27
Silahýmý dolduruyorum..
babamýn kafasýna doðru yöneltiyorum.

:11:30
Hiçbir zaman bunu düþünmemiþtin?
:11:33
O geçip gitmiþti.
:11:34
Anneme baðýrýyordu..
...hiçbirþey.

:11:37
Yemek piþirirken.
:11:39
Odama gitmiþtim.
:11:41
Namluyu suratýna çevirdim.
Gözünün önüne doðru...

:11:45
ve sonra yine korkutmaya çalýþtým.
:11:54
Tabi o bir BB türü silahdý...
:11:56
ama sonra,
Cehennem gibi acýtmýþ olmalýydý.

:11:58
Konuþuyor muydun?

Önceki.
sonraki.