Life as a House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:04
Gerek yok.
:11:08
Ve bunlarýda sakla --
:11:11
Hernekadar bu yeni uyuþturucudan
sende olsada.

:11:15
Bunu sevdim.
:11:27
Silahýmý dolduruyorum..
babamýn kafasýna doðru yöneltiyorum.

:11:30
Hiçbir zaman bunu düþünmemiþtin?
:11:33
O geçip gitmiþti.
:11:34
Anneme baðýrýyordu..
...hiçbirþey.

:11:37
Yemek piþirirken.
:11:39
Odama gitmiþtim.
:11:41
Namluyu suratýna çevirdim.
Gözünün önüne doðru...

:11:45
ve sonra yine korkutmaya çalýþtým.
:11:54
Tabi o bir BB türü silahdý...
:11:56
ama sonra,
Cehennem gibi acýtmýþ olmalýydý.

:11:58
Konuþuyor muydun?
:12:01
Sadece annemi düþünüyordum.
:12:04
Babamdan ayrýlmamýþtý.
:12:05
Birkeresinde güneþ gözlükleriyle bize
akþam yemeði hazýrladýðýný hatýrladým.

:12:10
Hatýrlýyorumda dýþarýsý karanlýktý.
:12:12
Ve sonra.
:12:15
Ve kimse bunu düþünmemiþti.
:12:21
Peki neden ayrýlmýþtý?
:12:24
bence korkmuþtu...
:12:26
Onunla yaþamaktan
ama belkide sonra...

:12:28
onsuz yaþanan hayat daha sýkýcý
oluyordu.

:12:30
Onu mutlaka öldürmeliydim.
:12:33
Eðer öldürseydin herþey daha mý iyi olacaktý?.
:12:36
belkide içkiliyken araba kullanmazdý
Eðer öldürseydim.

:12:43
Belki de annemi araba
kazasýnda öldürmemiþ olurdu

:12:45
Diðer arabadaki kadýný ve...
:12:49
Ayrýca arka koltukta yaralanan
ufak bir kýz.

:12:54
Büyükanneni severdin deðil mi?
:12:56
O çok hoþ biriydi.
:12:59
Hala o ufak kýzý düþünüyorum.

Önceki.
sonraki.