:21:00
Maria?
:21:03
She's called Maria... after my sister.
:21:08
What's up?
:21:12
Well...
:21:14
You asked me about
a certain Nikolaus Lehman.
:21:20
Well... it was a mere business deal.
:21:26
Lehman would vouch for
the security at the Estonian mill-
:21:29
-and get 20 percent of it's profit,
which is normal in the east.
:21:35
But "taking care of
the black mailers"...
:21:42
...meant killing them all.
:21:46
It was awful
and I couldn't accept that, so...
:21:52
Back in Sweden, we cancelled
the contract with Lehman.
:21:58
And we had
the break-in at the office!
:22:02
Then he sent
a lawyer from Stockholm-
:22:06
-who tried to urge us to pay.
:22:09
But it was no longer 20 percent
of the Estonian mill's profit.
:22:14
It was 20 percent
of the whole parent company.
:22:19
To be paid by midnight tonight.
:22:26
I kicked out the fucker.
:22:32
And last night... we woke up
from the sound of an axe-
:22:35
-hitting the bedroom wall.
:22:41
-Have you contacted the police?
-Yes, they arrived four hours later.
:22:45
They looked through the house, saw
no signs of a break-in, so they left.
:22:51
Shit!
:22:54
Johan, right now... there's only...
:22:59
You're the only one we trust.
You must help us.