:34:27
-Mom, let's go and see the horses.
-Yes, come on!
:34:32
After lunch we'll explain
everything we've done.
:34:35
There are better alarms and locks
on the doors and the windows now.
:34:39
And we've put security film
on the panes.
:34:53
So, what's he paying for all this?
:34:55
Security installations and protection,
800'000 crowns. That's whole sale!
:35:02
I want good advertising
towards industrial Sweden.
:35:27
I found Carl at the police academy.
He's very good.
:35:33
-And Pernilla?
-Well Pernilla...
:35:35
She's had her wings clipped.
The daughter of a diplomat.
:35:41
When she was twelve, she saw her
father murdered by Fascists, in Spain.
:35:46
But the killers were never caught,
so she has no reliance on the police.
:35:52
Elisabeth in my class
is envious of me and my horse.
:35:56
Why don't you tell her
to come and ride with you?