:48:00
Pentru ca.
:48:01
Pentru ca ce?
:48:04
-Pentru ca ies.
-Da, unde te duci?
:48:08
Ies, cu un prieten.
:48:10
-Ce prieten?
-Un prieten de al meu, bine?
:48:14
Vroiam doar sa stiu.
Atata tot.
:48:17
Da, ma rog, prietenii ar trebui
sa-si respecte intimitatea unul altuia.
:48:22
Prietenii?
:48:25
Da, prietenii.
:48:28
Toti suntem prietene aici, nu Mary B?
:48:31
Nu suntem doar prietene.
:48:37
Imi pare rau, Paulie.
:48:50
Te simti bine?
:48:53
Ochii ei aveau acea stralucire.
:48:56
Ca a mamei mele false.
:48:59
Stralucirea aceea ca atunci cand minte.
:49:41
O sa cresti mare si puternic
ca sa poti zbura de aici.