:04:01
Jij kunt ook aan mij denken...
:04:03
hoewel mijn moeder dat al doet,
maar zij heeft veel aan haar hoofd.
:04:07
Geld, de winkel...
- Hebben jullie een winkel?
:04:11
De diepvrieswinkel aan
het einde van de straat.
:04:22
Lisa, wat doe jij hier?
:04:24
Wie bent u? Wat is er gebeurd?
- Niets, maak u geen zorgen.
:04:28
Klopt, ik zocht de kat
en wilde weer naar binnen gaan.
:04:32
Je mag niet naar buiten
als ik er niet ben.
:04:35
Ze stak ineens de straat over.
:04:38
Je was nog niet thuis.
- Wat dan nog?
:04:41
Na de videofilm had je
naar bed gemoeten.
:04:45
Het belangrijkste is
dat er niets is gebeurd.
:04:48
We gaan naar huis.
:05:20
Dank u.
:05:36
Morgan voelde zich verplaatst
naar een onbekend land.
:05:41
Hij wist dat deze missie
als geen andere was.
:05:44
Er was iets op die planeet
wat hij nog nooit had meegemaakt.