:39:02
Hij was alleen.
:39:04
'Toen ze hem die missie voorstelden
twijfelde hij geen moment.
:39:08
Hij had kunnen weigeren
maar dat deed hij niet.
:39:10
Dit was niet zoals anders
hij had een bijkomende reden.
:39:14
Het was niet alleen
de redding van zijn planeet...
:39:17
het moest zijn eigen redding worden.
:39:19
Het was iets dat alleen hem aanging.
:39:23
Tijden zijn eerste missies,
keer Morgan naar de sterren...
:39:27
alsof hij ze kende.
:39:29
Hij voelde daarboven op zijn gemak,
zo ver van huis.
:39:34
Maar nu voelde hij zich als buitenstaander.'
:39:44
Dit was niet zoals anders
hij had een bijkomende reden.
:39:47
Het was niet alleen
de redding van zijn planeet...
:39:50
het moest zijn eigen redding worden.
:39:53
Het was iets dat alleen hem aanging.
:40:03
Ik heb hem hier verloren.
:40:07
Hij moet hier zijn.
:40:10
Ik moet hem hier verloren zijn.
:40:15
Kan ik u helpen?
:40:18
Ik moet hem hier verloren zijn.
Het is een aandenken.
:40:21
Het moet hier gewoon zijn.
:40:23
Ik zal even kijken.
Wat bent u verloren?
:40:26
Ik weet zeker, dat ik het hier verloren ben!
:40:28
Stop, dat kunt u niet doen.
:40:31
Hier is niets,
misschien ligt het nog bij u thuis.
:40:34
Je wil niet dat ik het vind,
je wil het zelf houden.
:40:37
Volgens mij heb je het al gevonden.
- Ik weet niet wat u verloren bent!
:40:41
Als u wilt kunnen we samen zoeken.
- Jij hebt het al.
:40:44
Het is een aandenken.
Weet je wel wat het voor mij betekent?
:40:49
Waar gaat u heen?
Laten we er naar zoeken!