1:29:01
Het was niet veel.
Het helpt mij of hen niet.
1:29:04
Rijd naar het einde
en houd rechts aan.
1:29:08
Jij had het geld kunnen houden
om aan je vriendin te geven.
1:29:12
Maar je hebt het afgegeven,
1:29:14
misschien wel aan die stakkers.
1:29:19
De volgende rechts.
1:29:25
Wat als ik je zeg dat een van hen me
heeft verteld hoe het echt is gegaan?
1:29:30
Ik heb het geld terug.
Ze hebben het me gegeven.
1:29:35
Zie wat voor een stakker je bent.
1:29:38
Jij vertrouwde ze,
je maakte een groot gebaar...
1:29:41
en ze gaven het geld weer aan mij.
1:29:44
Weet je waarom?
Omdat je nutteloos bent.
1:29:48
Voor hen tenminste.
1:29:51
Als zij een probleem hebben,
los jij dat dan op?
1:29:53
Lost hij het op, Raffaele?
- Volgens mij niet.
1:29:56
Ze klagen over mij,
maar ze kunnen op me rekenen.
1:30:00
Ze redden het tot morgen,
dat is heel wat.
1:30:04
Linksaf.
1:30:06
Ik heb besloten dat ik niet
meer voor je wil werken...
1:30:11
en jij gaat me met rust laten...
1:30:13
net zoals je Maria en ieder
ander met rust gaat laten.
1:30:16
Als je dat niet doet, geef ik je aan.
1:30:23
Maar je gaat ons met rust laten, niet?
1:30:30
Ga door.
1:30:49
Wat doen ze?
- Ze zijn gestopt.
1:30:53
Wat doe je?
Waarom stop je?
1:30:57
Waarom ben je gestopt?
- Ik ben moe.