:12:02
+Caray!
:12:09
- -Te gustan los ponis?
- Si, claro.
:12:14
- -Apuestas en las carreras de ponis?
- No, no realmente.
:12:16
Eres muy listo.
Son dificiles de arreglar.
:12:19
-Sabes lo que me gusta?
El HaiAlai.
:12:23
- -Con esos--?
- Si. -Sabes por que me gusta?
:12:27
Esta arreglado. El resultado es seguro.
Sólo asi se gana.
:12:31
-Ves ese caballo de ahi?
:12:35
- El de la mancha blanca, ese.
- -Éste de aqui?
:12:38
Compre el caballo en 1 966, consegui
un preparador, un establo, todo eso.
:12:42
Con este caballo gane $1 00 mil.
:12:45
Dólares de los anos 60.
-Sabes cuanto es eso?
:12:47
- Si, es--
- Mucho dinero. $1 millón, facilmente.
:12:50
- Mucho dinero.
- Debia ser muy rapido.
:12:53
Nunca ganó una carrera.
:12:55
Tenia un buen chanchullo
con el preparador. Sientate.
:13:02
Muy bien.
:13:04
Si, el preparadory yo teniamos
un chanchullo, no recuerdo cual.
:13:08
El jinete levantaba la jodida fusta...
:13:12
o lo que carajo fuera.
:13:14
Era un buen chanchullo.
Pero, ya sabes, uno se lo dice a otro...
:13:18
el otro se lo dice a otro,
y antes de darnos cuenta...
:13:20
todo el mundo lo sabia.
:13:24
Es lo que llaman dinero facil, -verdad?
:13:29
Si, es dinero facil.
:13:32
Bobby, me caes bien.
:13:36
-Por que me lo pones tan dificil
ayudarte?
:13:39
Max, tejuro por Dios
que esos tipos estaban descontrolados.
:13:42
-Sabes? Quiza la ûltima vez,
con los portorriquenos...
:13:44
- pero estos eran buenos chicosjudios.
- Estaban descontrolados.
:13:47
Quiero aJessica
como si fuera hija mia.
:13:51
Mataria a cualquiera
que le pusiera un dedo encima a ella...
:13:54
o a su preciosa hija.
:13:57
Pero esejodido pisher
a quien le partiste la cara...