:24:08
Empece a abrirlo antes de--
-Puedo agarrar un poco de cinta?
:24:11
- Asi podre--
- Abre el jodido sobre.
:24:15
Cada uno tendra $1 500, un biper...
:24:19
una pila...
:24:21
y un billete de primera clase
de ida y vuelta aJFK.
:24:26
- Les llamaran al biper--
- Asi que, -vamos a Nueva York?
:24:31
Si, van a Nueva York.
:24:37
- Les llamaran a su biper--
- Max, una cosa mas.
:24:42
-A quien le entrego esto?
-Esto para quien es?
:24:46
Es tu dieta diaria.
:24:49
Si, es mi dieta diaria.
-Y a quien se la doy?
:24:53
- -A quien se la entrego?
- Es tuya.
:24:55
- Quedatela.
- -Es para mi?
:24:57
-Para gastarlo yo?
-Y tû tambien tienes $1 500?
:25:02
Les llamaran a su biper
y les diran adónde ir.
:25:08
Los dos tienen una pila extra.
:25:11
Asi que no tendran absolutamente
ninguna excusa...
:25:16
si cuando les llamen a su biper
no contestan inmediatamente.
:25:20
Si, senor.
:25:22
No llevaran ningûn otro biper
con Uds.
:25:25
No llevaran, en realidad,
nada encima...
:25:29
aparte de lo que les acabo de entregar.
:25:32
- -Llaves?
- -Que?
:25:35
-Y las llaves de mi casa?
Asi podre entrar en casa al regresar.
:25:38
Te las puedo dar a ti, Max.
Hare lo que tû quieras, tû mandas.
:25:41
Puedes llevar tus llaves.
:25:44
No mencionaran mi nombre...
:25:46
ni daran a entender
que son empleados mios.
:25:50
No hablaran con nadie cuando trabajen.
:25:53
Cuando no esten trabajando,
estaran de guardia...
:25:57
y disponibles las 24 horas del dia.