:34:07
Se llama SoHo porque esta justo al sur
de Houston. De ahi viene So-Ho.
:34:12
Hay un gimnasio abajo.
-Hacen ejercicio?
:34:15
Si, veamos la barraca,
-te parece bien?
:34:18
- Que bien.
- Esta bien, -eh?
:34:19
Hay un cafe muy bueno
llamado ''Caviar'' abajo...
:34:23
y puedes observar a la gente,
a veces viene William Dafoe.
:34:27
- -De dónde son, caballeros?
- De fuera.
:34:30
- Ésta es la llave del bar.
- Ah, genial. -Es para esto?
:34:33
- Gigante de Cardiff paga la habitación.
- Desde luego.
:34:35
Tienen $1 50 para gastos secundarios.
:34:37
Perdón. -Gastos secundarios?
No te comprendo.
:34:40
Es...
:34:41
el telefono,
servicio a las habitaciones, el bar.
:34:44
Cualquier gasto adicional.
:34:45
Muchas gracias. Cuidate.
Muestrale su habitación.
:34:47
Ah, Sr. Slade,
Ud. esta en la habitación 808.
:34:50
Dame la llave, voy a quedarme aqui
un rato. Muchas gracias.
:34:53
- Ah, -es buena?
- -Que?
:34:57
- De acuerdo, veamos.
- -La habitación? Puedo llevarle.
:35:00
No, esta bien. Veamos.
:35:02
Es todo lo que tengo.
-Tienes cambio de $1 00?
:35:04
- No, no conmigo.
- Bien, traeme $80.
:35:07
- -Esta seguro?
- Vamos, ya sabes cómo es esto.
:35:09
- Muchisimas gracias.
- Asi que, -cómo es?
:35:11
- -Perdón?
- -Que clase de habitación es?
:35:14
Ah, todas las habitaciones
son iguales.
:35:17
De acuerdo, no tengo mucho tiempo
y se que tienes que ocuparte de ese pez.
:35:22
- -Que me espera?
- Todas las habitaciones son iguales.
:35:25
Si me traes $60,
-la mia sera mejor que las otras?
:35:28
- Hola, chicas, soy el tio Bobby.
- No te oigo.
:35:30
Todas son iguales,
a menos que quiera dos dormitorios.
:35:33
- -Quiere dos dormitorios?
- No, esta bien.
:35:35
Asegûrate de traerme los $80.
Ahora quiero los $80.
:35:39
Pero los $20 son para ti, capitan.
Gracias por traernos.
:35:41
- Muchisimas gracias.
- Gracias, amigo.
:35:44
Una cosa mas.
-Que lugar es bueno?
:35:46
- -En cuanto a que?
- Para salir, ya sabes, culos ricos.
:35:49
- Ah, -mujeres?
- Si, mujeres.
:35:52
Si fuera maricón joderia en el metro.
Vamos, capitan, sigame el hilo.
:35:56
No se, el Foro.
El Foro esta muy animado esta noche.
:35:59
- -El Foro?
- Quiza sea dificil entrar.