:35:00
No, esta bien. Veamos.
:35:02
Es todo lo que tengo.
-Tienes cambio de $1 00?
:35:04
- No, no conmigo.
- Bien, traeme $80.
:35:07
- -Esta seguro?
- Vamos, ya sabes cómo es esto.
:35:09
- Muchisimas gracias.
- Asi que, -cómo es?
:35:11
- -Perdón?
- -Que clase de habitación es?
:35:14
Ah, todas las habitaciones
son iguales.
:35:17
De acuerdo, no tengo mucho tiempo
y se que tienes que ocuparte de ese pez.
:35:22
- -Que me espera?
- Todas las habitaciones son iguales.
:35:25
Si me traes $60,
-la mia sera mejor que las otras?
:35:28
- Hola, chicas, soy el tio Bobby.
- No te oigo.
:35:30
Todas son iguales,
a menos que quiera dos dormitorios.
:35:33
- -Quiere dos dormitorios?
- No, esta bien.
:35:35
Asegûrate de traerme los $80.
Ahora quiero los $80.
:35:39
Pero los $20 son para ti, capitan.
Gracias por traernos.
:35:41
- Muchisimas gracias.
- Gracias, amigo.
:35:44
Una cosa mas.
-Que lugar es bueno?
:35:46
- -En cuanto a que?
- Para salir, ya sabes, culos ricos.
:35:49
- Ah, -mujeres?
- Si, mujeres.
:35:52
Si fuera maricón joderia en el metro.
Vamos, capitan, sigame el hilo.
:35:56
No se, el Foro.
El Foro esta muy animado esta noche.
:35:59
- -El Foro?
- Quiza sea dificil entrar.
:36:01
Yo me encargare de eso, tû mirame.
-Cual es la dirección? Dispara.
:36:05
- Esta en Broadway.
- Broadway, perfecto.
:36:07
- -Quiere que se lo escriba?
- No, traeme los $80.
:36:09
Le traere su cambio
y dejare esto en su habitación.
:36:11
No derrames eso, me gusta ese pez.
:36:14
- +Vamos!
- -A quien llamas?
:36:15
Tranquilo.
-Servicio a las habitaciones?
:36:18
Si, dos hamburguesas con queso
y dos Heineken, por favor.
:36:21
No, soy Ricky Slade y estoy--
-Cómo lo sabias?
:36:25
-De veras? Genial. Tienen computadoras
y saben en que habitación estas.
:36:28
- Averigua cuanto es.
- Para que lo sepas.
:36:31
No necesitas decir nada,
saben dónde estas. -Cuanto es? Perfecto.
:36:34
Si lo subes en 1 5 minutos,
te dire lo que hare: $1 0 de propina.
:36:38
Asi lo hare siempre.
Estoy sentando el precedente.
:36:41
- -Cuanto es?
- En el futuro, si te llamo y te digo--
:36:43
- -Cuanto es?
- Muy bien.
:36:45
- -Cuanto fue?
- $46, eso es todo.
:36:47
-$46 mas 1 0.
-Si, pero tienes que darles una propina.
:36:50
Lo que sea, es mi jodida habitación,
te importa un carajo.
:36:54
Ya le oiste, tienes $1 50
para gastos secundarios.
:36:57
Esto es un gasto secundario,
pero no quisiste escucharle.
:36:59
- -Cuanto tiempo nos quedaremos aqui?
- No tengo ni idea.