:38:01
Representamos a Max y pareces
un portorriqueno que acaba de cobrar.
:38:04
Max quiere que nos divirtamos.
Por eso nos dio el dinero y el biper.
:38:08
Representas bien a Max teniendo clase.
Tiene un negocio en Nueva York.
:38:13
- No voy a parecer un miserable.
- Puedes ir a pie.
:38:16
- +No quiero ir a pie!
- +Dame el jodido telefono!
:38:20
- +Damelo! +Dame el jodido telefono!
- +Carajo! -Eso te gustó?
:38:25
+Cabrón!
:38:33
-YJimmy? -Jimmy el chofer?
:38:36
O Gigante de Cardiff, comprueba eso.
-Has trabajado con ellos antes?
:38:40
-Has trabajado con mi gente alguna vez?
-Conoces aJimmy el chofer?
:38:43
-Y a Gigante de Cardiff?
Somos sus clientes.
:38:52
+Jodida mierda! ''Vayan al China Club''.
Que tejodan, cabrón.
:38:57
Parecia un bar de maricones,
-no crees?
:38:59
Era un jodido bar de maricones.
:39:03
- Ahi esta, esto es para nosotros.
- Vamonos, apûrate. +Carajo!
:39:10
- -Que carajo haces? +Tienes que llamar!
- +No funciona!
:39:14
+Imbecil!
:39:15
Lo que tû quieras. Nos divertimos mucho
la otra noche, repitamoslo.
:39:21
- Disculpa.
- Dame un segundo.
:39:24
- Si, ya sabes--
- Necesito usar el telefono.
:39:28
-Tengo que hacer una llamada importante.
-Dame un momento, -si?
:39:31
- Un minuto.
- Un minuto, lo que sea.
:39:34
Si, ya sabes, te frotare los pies,
te dare un masaje en la espalda.
:39:39
Mira, es una emergencia,
necesito usar el telefono. Te pagare.
:39:42
- Te pagare la llamada.
- Espera un jodido momento.
:39:43
Hay un millón dejodidos telefonos
en esta ciudad y si quieres usar este...
:39:47
tendras que esperar, -de acuerdo?
Que mierda.
:39:55
Te llamara de regreso.