:39:03
- Ahi esta, esto es para nosotros.
- Vamonos, apûrate. +Carajo!
:39:10
- -Que carajo haces? +Tienes que llamar!
- +No funciona!
:39:14
+Imbecil!
:39:15
Lo que tû quieras. Nos divertimos mucho
la otra noche, repitamoslo.
:39:21
- Disculpa.
- Dame un segundo.
:39:24
- Si, ya sabes--
- Necesito usar el telefono.
:39:28
-Tengo que hacer una llamada importante.
-Dame un momento, -si?
:39:31
- Un minuto.
- Un minuto, lo que sea.
:39:34
Si, ya sabes, te frotare los pies,
te dare un masaje en la espalda.
:39:39
Mira, es una emergencia,
necesito usar el telefono. Te pagare.
:39:42
- Te pagare la llamada.
- Espera un jodido momento.
:39:43
Hay un millón dejodidos telefonos
en esta ciudad y si quieres usar este...
:39:47
tendras que esperar, -de acuerdo?
Que mierda.
:39:55
Te llamara de regreso.
:40:00
Jimmy, -sabes llegar a esta dirección?
:40:02
Si, la encontrare.
Conozco Harlem.
:40:05
-Harlem? -Vamos a Harlem?
:40:09
- -No saben adónde van?
- No, se las calles.
:40:25
Pues esta es la esquina.
:40:29
Puedo esperar, si quieren.
:40:32
No, esta bien, amigo.
:40:59
-Que te dijeron exactamente?