:25:10
Die trainer en ik
hadden een afspraak met elkaar.
:25:14
De jockey stak dan z'n zweep omhoog,
of iets dergelijks.
:25:20
Dat liep lekker.
Maar de een vertelt 't aan de ander...
:25:25
... en dan weet iedereen het.
:25:30
Je wist dus wat je deed, hé ?
:25:35
Ja, ik wist wat ik deed.
:25:38
Ik mag je graag, Bobby.
:25:42
Waarom maak je 't me zo lastig ?
:25:45
Die lui gingen te ver, Max.
:25:47
Die Puerto Ricanen misschien.
:25:50
Dit waren keurige joden.
- Echt te ver.
:25:53
Ik hou van Jessica
alsof ze m'n dochter is.
:25:56
Ik vermoord degene die haar
of haar prachtdochter iets doet.
:26:03
Maar die vent die jij hebt geslagen...
:26:06
... heeft 'n peperdure tandarts,
en wil van mij een implantaat.
:26:12
Jouw brute optreden kost mij acht mille.
:26:15
Ik verdien 't voor je terug, je kent me.
- Niet door Jessica weg te brengen.
:26:23
Hoezo ?
- Je hebt twee keer uitgehaald.
:26:27
En de tweede keer fors.
:26:30
Z'n pa gaat naar mijn synagoge.
:26:36
Lig ik eruit ? Is 't afgelopen ?
:26:39
Zeg ik dat ?
:26:41
Het is mijn fout.
:26:44
Ik laat je kijken
als tuig over je vriendin kwijlt.
:26:48
Natuurlijk word je dan woest. Ik betaal
die tand, maar 't gebeurt niet weer.
:26:54
Je krijgt ander werk.
:26:58
Ik ga geen meisjes wegbrengen.
Ik wilde bij Jess...