:31:02
U mag hier niet roken.
:31:06
kan je hier dan eten ?
- Dat is ons beleid.
:31:09
En u moet iets kopen.
- Niet te geloven toch ?
:31:13
Moet ik iets kopen ?
:31:16
Doe dan maar 'n asbak.
Lukt dat, van keramiek ?
:31:24
Wat voor kleuren verf wilt u ?
- Verras me maar.
:31:29
Ik weet niet in wat voor bui ik ben.
:31:32
Luister...
:31:34
Maxie wil jou erbij hebben.
Grijp deze kans.
:31:38
Wat is er ?
- Hij doet 't niet.
:31:41
Wat zegt ze ?
:31:42
Hij schildert niet.
- Als ik verf krijg.
:31:45
Alstublieft.
:31:47
Je mag best aardig doen.
:31:49
Ik mag Jess niet meer wegbrengen.
:31:52
Wie neemt hij nu ?
- Ik weet niet wat ie wil.
:31:57
Vind je 't niet leuk ?
- Wat ?
:32:01
Vind je 't niet leuk ? Om te verven ?
:32:04
Om te verven ? Heerlijk. Ik kom tot rust.
:32:08
Kikkers zijn niet paars.
Ooit een paarse kikker gezien ?
:32:12
In je slaap ?
- Hou op.
:32:14
Dit is een kans. Als dit lukt...
:32:17
Ik weet niks. Het is 'n vaag figuur.
Ik wil er niet over praten waar zij...
:32:22
We houden erover op.
:32:29
Je doet 't fout. Ik snap 't niet.
:32:40
Hoorde je wat hij zei ?
:32:44
Hoe vind je dat ?
:32:48
Hier, lieverd.
- Ik wil geen gesmolten kaas.
:32:52
Daar ben je dol op.
- Ik hou niet van kaas.
:32:56
Ik heb haast, niet vervelend doen.
:32:58
Ik maak wel wat klaar.
- Echt ? Lief van je.