:33:05
Bobby maakt wat voor je klaar.
:33:08
Je bent m'n vader niet.
- Doe je vervelend...
:33:12
... of wil je spaghetti ?
:33:15
Ik wil spaghetti.
- Dat is je lievelingseten.
:33:20
Let goed op.
:33:24
Dan leer je koken,
en hoefje later niet naar restaurants.
:33:28
Koks zitten aan hun reet
en dan aan het eten. Dat is niet fris.
:33:35
Je kunt je geld beter besteden.
:33:38
Waaraan bijvoorbeeld ?
- Schildpadden en belangrijke dingen.
:33:43
Wat dan ?
:33:45
Ik wil eten kopen voor m'n huisdieren...
:33:51
... en ze elke dag voeren.
- Dat moet ook, elke dag.
:33:55
Wat gebeurt er anders ?
- Dan gaan ze dood.
:33:59
Pasta puttanesca. Weet je wat dat
betekent ? Pasta voor 'n stout meisje.
:34:06
Voor een persoon. Jij moet 't opeten.
:34:09
Ik eet 'n tosti.
:34:11
Kijk dan. Het ruikt lekker.
:34:14
Doe jij open ?
:34:17
Niet aankomen. Het is heet.
:34:19
Ik ga al.
:34:25
Is Jess klaar ?
- Breng jij haar weg ?
:34:30
Die klootzak brengt jou niet weg.
Ho is een pooier.
:34:35
Hij laat Wendy hoereren. Z'n vrouw.
:34:38
Niet zo hard, hij hoort je.
- Ik woon hier. Hij brengt je niet.
:34:43
Luister, Bobby. Dit is m'n werk.
:34:46
Hiermee betaal ik de huur voor mij,
m'n kind en jou, zolang je blijft.
:34:54
Je moet stoppen.
:34:56
Kijk naar m'n rekeningen.
:34:58
Zij moet 'n ander leven krijgen.
Het kan niet.