:34:06
Voor een persoon. Jij moet 't opeten.
:34:09
Ik eet 'n tosti.
:34:11
Kijk dan. Het ruikt lekker.
:34:14
Doe jij open ?
:34:17
Niet aankomen. Het is heet.
:34:19
Ik ga al.
:34:25
Is Jess klaar ?
- Breng jij haar weg ?
:34:30
Die klootzak brengt jou niet weg.
Ho is een pooier.
:34:35
Hij laat Wendy hoereren. Z'n vrouw.
:34:38
Niet zo hard, hij hoort je.
- Ik woon hier. Hij brengt je niet.
:34:43
Luister, Bobby. Dit is m'n werk.
:34:46
Hiermee betaal ik de huur voor mij,
m'n kind en jou, zolang je blijft.
:34:54
Je moet stoppen.
:34:56
Kijk naar m'n rekeningen.
:34:58
Zij moet 'n ander leven krijgen.
Het kan niet.
:35:02
Ik onderhoud je.
- Hoe dan ?
:35:05
Maxie wil me aan geld helpen.
- Max belooft zoveel.
:35:12
Hij is niet de schat die je denkt.
:35:17
Geef me geen hoop.
:35:19
Als ik stop en 't gaat mis,
wat moet ik dan ?
:35:24
Dit nooit weer.
:35:32
Dit is de laatste keer dat ik jullie
persoonlijk over werk spreek.
:35:38
Hierna zien we elkaar alleen nog sociaal.
Vragen over het werk...
:35:45
... stel je aan Ruiz.
Ik vertrouw 'm volledig.
:35:51
Alles wat je nodig hebt of moet weten,
zit in die enveloppen.
:35:57
Maak ze niet open
voordat je m'n kantoor uit bent.