:37:00
Het is voor jou.
- Mag ik dit houden ? En uitgeven ?
:37:05
En jij hebt ook 1500 ?
:37:08
Er wordt contact opgenomen
via je pieper over waar je naartoe moet.
:37:14
Jullie krijgen allebei 'n extra batterij.
:37:18
Er is dus absoluut geen excuus...
:37:22
... als je wordt opgepiept
om niet onmiddellijk te bellen.
:37:27
Je hebt geen andere piepers bij je.
:37:31
Je hebt ook verder niets anders bij je
dan wat ik je net heb gegeven.
:37:38
Sleutels ?
:37:41
Anders kan ik m'n huis niet meer in.
:37:44
Ik kan ze ook bij jou laten. Zeg 't maar.
:37:47
Hou je sleutels maar bij je.
:37:50
Je noemt mijn naam niet.
Wek niet de indruk dat je voor mij werkt.
:37:56
Je praat met niemand als je werkt.
:37:59
Als je niet werkt,
ben je nog steeds oproepbaar...
:38:03
... en beschikbaar, dag en nacht.
:38:06
Je wordt dus niet dronken...
:38:09
... en doet niks waardoor je
niet meer professioneel kunt opereren.
:38:14
In het geheugen van je pieper
zit het nummer van een autobedrijf.
:38:20
Als ze bellen en naar de naam vragen,
dan zeg je: Cardiff Giant.
:38:27
Ze halen je op en brengen je
overal naartoe waar je wilt.
:38:33
Dat betekent dat je overal kunt komen,
binnen een kwartier.
:38:40
Wordt 't al duidelijk ?
:38:43
Absoluut.
- Vertel eens.
:38:46
Je wilt dat we...
- Hij moet 't zeggen.
:38:50
Zit wel goed. Ik snap 't.
- Vertel eens.
:38:54
Waarom moet je mij hebben ? Ik...
:38:57
Omdat je m'n tapijtreinigingsauto
bent kwijtgeraakt.