:44:00
Weinig bagage, prima.
:44:02
Is 't mooi ? Dat hotel.
:44:05
Het Soho Grand ?
:44:07
Je komt uit L.A. hé ?
Dan vind je 't prachtig.
:44:13
Dat bedoel ik nou: eersteklas.
:44:16
Wen er maar aan. Je verdient 't.
:44:21
Je mist wat,
ik logeer in het Soho Grand.
:44:25
Ik geef je graag 'n lift, maar ik heb
ruimte nodig. Ik wil geen kreukels.
:44:45
Dat is mooi. Dus als ik...
:44:48
Pak m'n kaartje maar, naast de telefoon.
:44:53
Naast je.
:44:54
Dat is m'n mobieltje.
:44:57
Wil je er een ?
- Geef maar.
:45:01
Perfect, kerel.
:45:03
Dus jij bent eigenlijk
m'n privé-chauffeur ?
:45:07
Ik doe de meeste ritjes
voor Cardiff Giant.
:45:12
Weet jij het nummer van m'n pieper ?
Ik dacht dat jij 't misschien wist.
:45:18
Enig idee wat m'n klus wordt ?
:45:22
Je klus ? Ik weet alleen
dat ik je naar het Soho Grand breng.
:45:27
Waar is dat ?
- In Soho.