1:30:13
Zo is het genoeg.
1:30:16
Kom hier, Ho.
Ga allemaal in de hoek staan.
1:30:22
Laat je wapen vallen. Laat vallen.
1:30:27
Ga in de hoek staan.
1:30:29
In de hoek. Leg je portefeuille op tafel.
1:30:36
Draai je om.
1:30:38
Omdraaien.
1:30:41
Handen achter je hoofd.
1:30:44
Op je knieën.
1:30:47
Knielen.
1:30:52
Kom hier, Bobby. Neem die mee.
1:31:01
Goed werk. Ik zeg Maxie
dat je je hoofd koel houdt.
1:31:11
Ga naar huis.
1:31:47
Jullie waren goed.
1:31:49
Ik wou je niet zo erg op de proef
stellen, maar 't is goed gegaan.
1:31:55
Je had wel mogen bellen.
1:31:58
Dat mocht niet van Ruiz.
- Ik bespreek 't met hem.