:26:02
Never.
:26:03
You must learn. It might be
the only way into Switzerland.
:26:06
Your father loved parachuting.
:26:10
It looks good. It looks good.
:26:19
Scared of open spaces
at her age...
:26:23
It infuriates me!
:26:26
At least she can try.
:26:28
I won't have it.
:26:31
It's like a child
refusing new food...
:26:35
a new experience.
:26:39
You're going to jump, Anna.
:26:43
Leave her be, Marc. Let's go.
:26:47
I'll be furious.
:27:17
Charlie, you haven't met Anna.
:27:20
No, I've hear about her, but...
Hello, Anna.
:27:24
Alex is Jean's son.
:27:27
-About your father...
-They'd lost touch.
:27:36
So, you're all going to jump?
:27:38
Not me. I've just been
to the hairdresser.
:27:44
Us three, then.
:27:47
It will be the first time
for Anna and Alex.
:27:50
You're going to love it.