:27:17
Charlie, you haven't met Anna.
:27:20
No, I've hear about her, but...
Hello, Anna.
:27:24
Alex is Jean's son.
:27:27
-About your father...
-They'd lost touch.
:27:36
So, you're all going to jump?
:27:38
Not me. I've just been
to the hairdresser.
:27:44
Us three, then.
:27:47
It will be the first time
for Anna and Alex.
:27:50
You're going to love it.
:28:07
You go first.
:28:10
Then Anna.
:28:12
I'll go last.
:28:15
No, not her. She can't jump.
:28:26
-Then I'll jump after her.
-As you wish.
:28:39
Don't look down, Anna.
:28:44
Don't forget--
bend your knees as you land!