:41:06
¿En qué te estás
concentrando allí, David?
:41:10
¿Nunca descansas?
:41:12
Estoy uniendo cabos, Sr.
:41:16
Todavía trato de ver
como piensa mi hermano...
:41:19
descubrir que lo hizo perder la cabeza.
:41:21
Oh, diablos, yo sé que fue lo
que le hizo perder la cabeza.
:41:23
Es algo llamado "poder"...
:41:24
el mayor afrodisíaco conocido
para el hombre moderno.
:41:28
Diablos, yo tomo una
dosis generosa de el...
:41:30
cada noche antes de ir a la cama.
:41:32
Necesito algo que me de ventaja...
:41:34
cuando venga la confrontación
con tu hermano.
:41:37
Échele una mirada a esto.
:41:42
Un estudio de seguros.
:41:44
La CIA ha recopilado...
:41:46
una lista de 200 nombres que
en un momento u otro...
:41:49
se opusieron a mi hermano...
:41:51
tanto políticamente
como en los negocios.
:41:53
Déjame adivinar.
:41:54
Muertos, cada uno de ellos.
:41:58
¿Cuántos murieron de
causas no naturales?
:42:01
Ninguno. Todos murieron de infartos...
:42:04
cáncer, derrames...
:42:06
Entonces, ¿qué es lo que les hace,
les echa un conjuro?
:42:09
No te me pongas mitológico ahora,
David.
:42:13
Solo estoy diciendo que quizás
quiera...
:42:14
mantenerse a distancia de él.
:42:17
Justo ahora, no puedo hacer eso.
:42:19
Si espero que me tome en serio...
:42:21
tiene que ser cara a cara,
de hombre a hombre.
:42:24
Ud. sabe, Sr...
:42:26
Creo que el Vice Presidente puede
que tenga razón.
:42:28
Bueno, sabes, cuando seas Presidente...
:42:31
te dejaremos que tomes
esas decisiones.
:42:34
Pero hasta entonces...
:42:44
25...vamos.
:42:47
Sí, Sr.
:42:48
Ciudadanos de mi Unión Mundial...
:42:52
¡testigos del primer día del
mundo unido!