:25:03
Ne, nisi. Ljepa si nego kad
sam te vidio u New Yorku.
:25:07
Dragi Davide, ti si mi
najdrai senator. -Kongresmen.
:25:11
to god bio, strano
mi nedostaje.
:25:16
Stari rancini.
Nedostaje mi.
:25:20
Da. Bio mi je poput oca.
-Bio ti je bolji otac od mene.
:25:27
Kau da poène ponovno
procjenjivati svoj ivot
:25:32
kad ti vlastita smrtnost
postane sve jasnija.
:25:35
Uz sav moj uspjeh,
nisam uspio u jednoj stvari.
:25:40
Kojoj? -Tvojem odgoju.
:25:46
Besmislica. Sviða mi se to
to sam postao. -Hvala ti to
:25:51
si potvrdio moj stav.
-Zeli plesati? -Rado.
:25:55
Moramo paziti. Ovo bi se moglo
shvatiti kao politièki stav.
:25:58
molim? -Amerièki kongresmen
plee sa enom efa Europske
:26:01
unije. Uzgred, kako ti se
trebam obraæati? Vaa visosti?
:26:05
Davide, ne budi aav.
Vae velièanstvo je dovoljno.
:26:11
Neto ti moram reæi.
-Znam. Sve æe dati, zar ne?
:26:18
Svoje TV postaje, ièane
servise, èak i komunikacijske
:26:22
satelite. Sve æe ih
dati javnosti. Da.
:26:27
Golemoj neopranoj svjetini
koja te uèinila tako bogatim.
:26:34
Bojim se da trai
iskupljenje, oèe. Prekasno.
:26:40
Ne znam kako si saznao,
no to neæe nita promijeniti.
:26:44
Veèeras æu objaviti svoje
planove. Tijekom svog govora.
:26:49
Ba prikladno. Kastrirat æe
svoje potomke pred strancima.
:26:55
Oduvijek sam se divio tvom
osjeæaju za odabir trenutka.
:26:59
Bojim se da ti neæu moæi
dopustiti da to uèini.