:20:01
Что скажешь?
:20:02
Мы втроем.
:20:04
Очень сентиментально, отец.
:20:07
Но, я полагаю, абсолютно не практично.
:20:12
Я намериваюсь заняться делами,
о которых ты и не мечтал.
:20:16
Я собираюсь изменить мир.
:20:18
Дорогой мой старик...
:20:20
ты думаешь,
я говорю глупости.
:20:23
Увидишь.
:20:44
Нет, все в порядке. Все в порядке.
:20:47
Все в порядке.
:20:49
Меня зовут
Давид Александер.
:20:52
Ты брат Стоуна.
:20:54
Ты его знаешь?
:20:56
Мой папа главный в этой школе,
и я знаю всех кадетов.
:21:02
Я полагаю, Америка проиграла войну
во Вьетнаме...
:21:04
из-за прессы.
:21:06
Государство потеряло
контроль...
:21:07
над самым главным
своим оружием.
:21:15
Прощу прощения, генерал,
отец.
:21:20
Я не знаю, что
Вы сделали с моим сыном.
:21:25
Поверьте мне...
:21:27
Ни один из нас не может
ни чего с ним сделать.
:21:33
Почему твой отец не
прислал и тебя учиться сюда?
:21:36
Наверное, он полагал,
что я не достаточно хорош, как Стоун.
:21:39
Может, просто другой.
:21:41
Вы братья, но
абсолютно разные люди.
:21:45
Ну, а теперь я
хотел бы попасть сюда.
:21:46
Почему?
:21:48
Ну, потому что это...
:21:50
ну, это прекрасно.
:21:53
Думаю, что я не видел
ни чего более прекрасного.
:21:59
А, ну, а...