:22:01
ты станешь... ты
будешь...
:22:04
как сказать?
:22:06
Медиа монгол?
:22:10
Магнат?
:22:11
Магнат.
:22:12
Нет, нет, нет.
:22:15
Я хотел бы сделать что-то,
что может помочь людям.
:22:17
Телевидение не помогает
людям?
:22:19
То, что я вижу - нет.
:22:22
Крадешь мою невесту, Давид?
:22:24
О, Стоун.
Ну, мы просто...
:22:26
Невеста?
:22:27
О чем ты говоришь?
:22:30
Я хотел поговорить
с тобой раньше...
:22:32
но не могу застать
тебя одну.
:22:34
С тех пор, как мы вместе...
:22:36
Габриелла, стань моей женой.
:22:39
Стань моей и я
вознесу тебя над миром.
:22:45
Пожалуйста, Стоун, извини.
Мне надо идти.
:22:50
Она смущена.
:22:54
Так прекрасна.
:22:58
Она скажет "Да"
:23:04
- Если она скажет...
- Когда она скажет.
:23:06
Когда она скажет, ты будешь
счастливым человеком, Стоун.
:23:12
Каждый сам кузнец
своего счастья, братишка.
:23:19
25 лет спустя
:23:20
Счастье?
:23:22
Мы определенно счастливы
иметь это высокочтимое собрание...
:23:25
так много лет направляющее
и вдохновляющее нас .
:23:31
Из стен этой Академии
выходили...
:23:32
знаменитые на весь мир
военноначальники...
:23:36
а так же капитаны
индустрии..
:23:38
включая... и здесь я должен
добавить с гордостью...
:23:44
одного из самых выдающихся
сидящих здесь...
:23:47
моего отца.
:23:53
После этого вечера...
:23:55
мы осветим этот великолепный
концертный зал
:23:59
в память другого
выдающегося отца...