1:19:09
Van 't huis.
-Bedankt.
1:19:16
Jij hebt echt een probleem.
Net zoals die smeris zei.
1:19:22
Je aandoening.
-Niemand is volmaakt.
1:19:27
Wat is 't laatste
wat je je nog wel herinnert?
1:19:33
M'n vrouw.
-Wat lief.
1:19:35
Die doodgaat.
1:19:38
Ik herinner me
hoe m'n vrouw sterft.
1:19:44
Ik haal je een andere.
1:19:47
Deze zit onder 't stof.
1:19:53
Waarom bel je me? Wat wil je?
1:19:56
Je bent 'n smeris.
Heb ik iets misdaan?
1:19:59
Misschien iets ergs?
1:20:04
Ik herinner me het niet.
Je gelooft me toch niet.
1:20:07
Door mijn aandoening. Niemand
geloofde Sammy, zelfs ik niet.
1:20:14
Ferdy's Bar.
1:20:18
Kom nadien langs. Natalie.
1:20:34
Een biertje.
-Wat wil je?
1:20:37
Een biertje.
-Daar ben je niet op gekleed.
1:20:40
Is er 'n kledingscode?
-Wat wil je?
1:20:42
Ik heb 'n afspraak met Natalie.
-Dat ben ik.
1:20:45
We hebben elkaar al ontmoet, he?
1:20:49
Wat doe ik hier dan?
-Dat weet jij.
1:20:51
Ik heb geen geheugen.
-Jij bent die gast van 't geheugen.
1:20:55
Hoe ken je mij?
-M'n vriend vertelde me over jou.
1:20:58
Oh, ja? Wie is je vriend?
-Jimmy Grants. Ken je hem?